Vorlage:Spoiler

Aus OPwiki

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
[Entwurfsversion][Entwurfsversion]
K (Trans ausgebessert...)
Zeile 12: Zeile 12:
</fieldset>
</fieldset>
-
<fieldset legend="Spoiler: Kapitel 491 – Die Reiter der fliegenden Fische - von Brankie, Übersetzt von Ikki-kun">
+
<fieldset legend="Spoiler: Kapitel 491 – Die Tobiuo Riders - von Brankie, Übersetzt von Ikki-kun">
-
'''Cover:''' Eine Art Rückblick auf ein Szenario aus der Vergangenheit. Ein Unglück bei dem 0 Menschen überlebt haben. [Genauere Beschreibung folgt]
+
'''Cover:''' 0 Überlebende auf der Insel. (Enies Lobby)
-
Okta wird von der Makro Bande und den Reitern der fliegenden Fische verschleppt.<br>
+
 
 +
Okta wird von der Makro Bande und den Tobiuo Riders verschleppt. [TN:''Tobiuo'' bedeutet ''fliegender Fisch''.]<br>
Ruffy und Co. eilen ihm zur Hilfe.<br>
Ruffy und Co. eilen ihm zur Hilfe.<br>
-
Das Ziel der Entführer ist ein Ort mit mehren Zehner Teams, das Shabonti Archipel.<br>
+
Das Ziel des Entführerteams ist das Shabondi Archipel, wo es dutzende Entführerteams gibt.<br>
-
Der Anführer der Reiter, Dupal/Dupar mit der Eisenmaske, gerät wegen Ruffy ausser sich vor Wut. (Er sagt, er kenne Ruffy und habe auf ihn und seine Bande bereits gewartet.) <br>
+
Ruffy hat das Leben von Dupar, dem Anführer der Tobiuo Riders, zerstört.<br>
Der Seestern scheint ein Designer Lehrer und ein Haustier zu sein.<br>
Der Seestern scheint ein Designer Lehrer und ein Haustier zu sein.<br>

Version vom 15:39, 5. Mär. 2008

8 Bilder

Spoiler: Kapitel 491 – Die Tobiuo Riders - von Brankie, Übersetzt von Ikki-kun

Cover: 0 Überlebende auf der Insel. (Enies Lobby)


Okta wird von der Makro Bande und den Tobiuo Riders verschleppt. [TN:Tobiuo bedeutet fliegender Fisch.]
Ruffy und Co. eilen ihm zur Hilfe.
Das Ziel des Entführerteams ist das Shabondi Archipel, wo es dutzende Entführerteams gibt.
Ruffy hat das Leben von Dupar, dem Anführer der Tobiuo Riders, zerstört.
Der Seestern scheint ein Designer Lehrer und ein Haustier zu sein.

ENDE!


Komplette Übersetzung von vanylla

Kapitel 488
Kapitel 487
Alle Kapitel bis 488 als Download

Komplette Übersetzung von zidane21ps

Kapitel 488
Kapitel 487

Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • AnimeManga Charts