|
|
| Zeile 2: |
Zeile 2: |
| | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden!</font>'''</div></center> | | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden!</font>'''</div></center> |
| | | | |
| - | <fieldset legend="Spoiler: Kapitel 516- Title: Pirate Empress Hancock - von Himajin"> | + | <fieldset legend="Spoiler: Kapitel 516 - Piratenkaiserin Hancock"> |
| - | I'm busy, so just the pics for now<br>
| + | Himajins persönlicher Kommentar: <br> |
| - | Same order as last week
| + | Ich bin in Eile, deswegen nur Bilder für's Erste. <br> |
| - | | + | Selbe Reihenfolge wie letzte Woche. <br> |
| - | At the start of the chapter, Margaret attacks Luffy<br>Shichibukai Hancock appears
| + | <br> |
| - | | + | Der Titel lautet "Piratenkaiserin Hancock (wenn ich mich recht entsinne)". <br> |
| - | Hancock is approached by a Vice Admiral, telling her about the summon of Shichibukai<br>Hancock turns all of his men into stone
| + | <br> |
| - | | + | Zu Kapitelbeginne greift Marguerite Ruffy an. <br> |
| - | The Vice Admiral alone withstands the power
| + | Die Shichibukai Hancock erscheint. <br> |
| | + | <br> |
| | + | Sie wird von einem Vizeadmiral begleitet, der ihr vom Treffen der Shichibukai berichtet. <br> |
| | + | Hancock verwandelt alle Untergebenen des Vizeadmirals in Stein. <br> |
| | + | <br> |
| | + | Der Vizeadmiral ist der einzige Mann, der ihrer Kraft irgendwie widerstehen kann. <br> |
| | | | |
| | ---- | | ---- |
| | | | |
| - | Übersetzung der eintelnen Seiten von Aohige: | + | '''Übersetzung der einzelnen Bildinhalte von Aohige (AP)''' <br> |
| - | Page 4:
| + | <br> |
| - | Luffy: Damn, what should I do----!! There's no wind either. | + | Luffy: Damn, what should I do----!! There's no wind either.<br> |
| - | Maybe I should make a raft and row it out of here?? | + | Maybe I should make a raft and row it out of here??<br> |
| - | Margaret: Don't be silly | + | Margaret: Don't be silly<br> |
| - | Luffy: Alright! I'm gonna make a raft and row it out of here!! | + | Luffy: Alright! I'm gonna make a raft and row it out of here!!<br> |
| - | Margaret: You're just gonna try whatever you think up!!? | + | Margaret: You're just gonna try whatever you think up!!?<br> |
| - | | + | <br> |
| - | Luffy: Done! | + | Luffy: Done!<br> |
| - | Margaret: It's terrible!!! Looks like it's about to fall apart already! | + | Margaret: It's terrible!!! Looks like it's about to fall apart already!<br> |
| - | (Scream probably of Luffy sinking) GYAAAAAAAA!!! | + | (Scream probably of Luffy sinking) GYAAAAAAAA!!!<br> |
| - | | + | <br> |
| - | Page 5: | + | Page 5:<br> |
| - | Luffy dodges arrows | + | Luffy dodges arrows<br> |
| - | Luffy: Yeah, these arrows!! Earlier when I was chased....!! | + | Luffy: Yeah, these arrows!! Earlier when I was chased....!!<br> |
| - | Its extremely powerful, even destroyed stone walls | + | Its extremely powerful, even destroyed stone walls<br> |
| - | | + | <br> |
| - | Luffy breaks the arrow to examine | + | Luffy breaks the arrow to examine<br> |
| - | | + | <br> |
| - | Margaret: What are you talking about? Of course it is, it's endowed with "haki"!! | + | Margaret: What are you talking about? Of course it is, it's endowed with "haki"!!<br> |
| - | Luffy: haki? | + | Luffy: haki?<br> |
| - | | + | <br> |
| - | Sweetpea: Margaret, "chapter: are you ok?"!? | + | Sweetpea: Margaret, "chapter: are you ok?"!?<br> |
| - | | + | <br> |
| - | Page 6: (This page actually appears to be after the next two) | + | Page 6: (This page actually appears to be after the next two)<br> |
| - | Vice Admiral: If we stay so long here, they will see us by sight. | + | Vice Admiral: If we stay so long here, they will see us by sight.<br> |
| - | It's not easy....!! But because of the treaty between you Kuja and the World Government | + | It's not easy....!! But because of the treaty between you Kuja and the World Government<br> |
| - | We are no allowed to enter within 3 kilometers of the Onnagashima island. | + | We are no allowed to enter within 3 kilometers of the Onnagashima island.<br> |
| - | Naturally, we have to greet you here in middle of the Sea King nests. | + | Naturally, we have to greet you here in middle of the Sea King nests.<br> |
| - | | + | <br> |
| - | Marine A whispers: I hear she's a fiend that turns people into stone | + | Marine A whispers: I hear she's a fiend that turns people into stone<br> |
| - | Marine B whispers: no way | + | Marine B whispers: no way<br> |
| - | | + | <br> |
| - | One of the snake princess?: Did you kill that Sea King also? | + | One of the snake princess?: Did you kill that Sea King also?<br> |
| - | Vice Admiral: Yes, since cannons don't do much to them | + | Vice Admiral: Yes, since cannons don't do much to them<br> |
| - | | + | <br> |
| - | Page 7: | + | Page 7:<br> |
| - | Vice Admiral: I've been waiting for you for a while, Kuja Pirates! | + | Vice Admiral: I've been waiting for you for a while, Kuja Pirates!<br> |
| - | I am Vice Admiral Momonga from the Marine HQ!! | + | I am Vice Admiral Momonga from the Marine HQ!!<br> |
| - | Shichibukai "Pirate Empress" Boa Hancock!!! Show your face!! I've come to take you! | + | Shichibukai "Pirate Empress" Boa Hancock!!! Show your face!! I've come to take you!<br> |
| - | | + | <br> |
| - | Page 8: | + | Page 8:<br> |
| - | VA Momonga: The Shichibukai mandatory summon that passed is of the highest order of the World Government!!! | + | VA Momonga: The Shichibukai mandatory summon that passed is of the highest order of the World Government!!!<br> |
| | If you refuse, the treaty will be broken!! You will lose your title as a Shichibukai!!! | | If you refuse, the treaty will be broken!! You will lose your title as a Shichibukai!!! |
| - | Do you hear me, Boa Hancock!!! | + | Do you hear me, Boa Hancock!!!<br> |
| - | | + | <br> |
| - | Hancock: Who is it.... | + | Hancock: Who is it....<br> |
| - | who put a kitten in my path!! | + | who put a kitten in my path!!<br> |
| - | (kicks the kitten) | + | (kicks the kitten)<br> |
| - | | + | <br> |
| - | Page 9: | + | Page 9:<br> |
| - | So you finally came.... very cumbersome lot, you people are.... | + | So you finally came.... very cumbersome lot, you people are....<br> |
| | + | <br> |
| | + | Page 10:<br> |
| | + | Hancock: The answer I gave earlier is a lie!!<br> |
| | + | I do not wish to go to war!!<br> |
| | + | ...however, I don't want you to strip me of the Shichibukai title.<br> |
| | + | and I want all of your belongings on your ship.<br> |
| | + | <br> |
| | + | Page 11:<br> |
| | + | Momonga: We the Marine HQ, along side the 3 Admirals, are willing to fight Whitebeard with all our forces!!<br> |
| | + | You must choose right here and now, either you accept the summons, or lose your Shichibukai title!! The time is running out!!!<br> |
| | + | <br> |
| | + | Hancock: I like the position of the shichibukai, I do not wish to lose it....<br> |
| | + | But I hate the World Government, I do not wish to answer its orders<br> |
| | + | ....how about this? The marines that came to escort me.... were met with strange "accident" on the sea, and all turned into stone....<br> |
| | + | <br> |
| | + | Page 12:<br> |
| | + | Hancock: Yes, it's because I'm beautiful!!!<br> |
| | + | (The women on Hancock's ship cheers)<br> |
| | + | (The men on the marine ship all cheers except for Momonga)<br> |
| | + | Momonga: Stop you fools!!!<br> |
| | + | <br> |
| | + | Hancock: The heart which views me with lewd thoughts... will harden your bodies....!!<br> |
| | + | "Mero Mero" Sweet Wind (I can't read the name assigned to this, the pic is too small and blurry)<br> |
| | + | ("Mero Mero" is a sound associated with falling in love with someone.<br> |
| | + | She seems to have a devil fruit power that captivates others hearts)<br> |
| | + | <br> |
| | + | Page 13:<br> |
| | + | All the men except for Momonga turns into stone.<br> |
| | + | Momonga withstands by stabbing his hand.<br> |
| | + | Hancock: I see, you erased the perversion in your thoughts with pain.<br> |
| | + | It shows the diffrence in experience you have<br> |
| | + | <br> |
| | + | Page 14:<br> |
| | + | Hancock: We're returning to peaceful Amazon Lily!!<br> |
| | + | Women: Yes, Snake princess!!!<br> |
| | + | <br> |
| | + | Momonga: Boa Hancock!!!<br> |
| | + | I will wait till the limit here!!!<br> |
| | + | I cannot go back without you.<br> |
| | + | If you do not appear again in 2 days, then your treaty is broken<br> |
| | + | <br> |
| | + | Hancock: Do as you wish.<br> |
| | </fieldset> | | </fieldset> |
